"In America you don't say, 'Give me another coffee'; you ask for 'More coffee'" -Umberto Eco, 1975
Contribute your own Cafe Tableaux.